Che fatica, dovresti scrivere con più attenzione perché il tuo messaggio è molto confuso. (forse l'hai scritto di fretta)
Vediamo se ho capito e se posso aiutarti.
I problemi di Windows (usi windows?) mi sa che potrebbero essere anche dovuti a qualche driver che non funziona bene, oppure ad una installazione non completa. (hai usato qualche versione di windows hackerata, come nlite, microxp, ecc...?)
Ma per aiutarti meglio, dovresti scrivere quale programma usi per selezionare i giochi. (mala, mamewah ?)
Mentre i tasti che hai comprato sono a 3 uscite perché hanno il contatto per il comune, il contatto NO ed il contatto NC.
In pratica NO significa che il contatto diventa attivo solo se premi il testo.
L'altro contatto NC, è sempre attivo tranne quando premi il pulsante. (in pratica funziona al contrario di NO)
A te serve collegare il comune (filo nero) e il contatto NO.
Se sul pulsante non c'è scritto il nome del contatto, devi per forza fare delle prove per scoprire quali sono i contatti che ti servono. (magari usando un multimetro)
Se posti una foto dei pulsanti, magari qualcuno del forum li riconosce e sa darti una mano.