Modifica audio Farfalla su Visual Pinball
Inviato: 23/05/2023, 21:09
Salute a tutti.
Mi trovo ad avere la tavola del Zaccaria Farfalla su Visual Pinball/PinballX, però nella versione Americana.
Ho notato che nella versione americana le tracce audio sono diverse, alcuni effetti sono diversi dalla versione italiana e, ovviamente, la parte vocale del parlato è in Inglese.
Visto che ho a disposizione un Farfalla originale avrei pensato di editare l'audio e inserire le parti registrate dal flipper originale, compreso il parlato.
Qui però mi sorge il problema:
Se Apro l'editor audio su Visual Pinaball (Table\Sound manager) mi trovo l'elenco di tutti gli effetti sonori, ma non ci sono le tracce del parlato in inglese.
Ho provato a cercare ma non trovo dove possano essere, anche lo Script non mi aiuta.
Qualcuno ha idea di dove posso trovare le tracce audio da sostituire?
Mi trovo ad avere la tavola del Zaccaria Farfalla su Visual Pinball/PinballX, però nella versione Americana.
Ho notato che nella versione americana le tracce audio sono diverse, alcuni effetti sono diversi dalla versione italiana e, ovviamente, la parte vocale del parlato è in Inglese.
Visto che ho a disposizione un Farfalla originale avrei pensato di editare l'audio e inserire le parti registrate dal flipper originale, compreso il parlato.
Qui però mi sorge il problema:
Se Apro l'editor audio su Visual Pinaball (Table\Sound manager) mi trovo l'elenco di tutti gli effetti sonori, ma non ci sono le tracce del parlato in inglese.
Ho provato a cercare ma non trovo dove possano essere, anche lo Script non mi aiuta.
Qualcuno ha idea di dove posso trovare le tracce audio da sostituire?