Ciao a tutti, ho acquistato un arcade da poco e sono intento a prendere delle decisioni, ripararlo o sostituirlo

In fatti il cabinet appena preso ha una scheda con un Beach Volley Championship, lo schermo Hantarex MCT 9000 che si vede in modo meledettamente trapezoidale, e un connettore che trasforma il connettore del cabinet in Jamma.
Ho comprato una pandora DX e l'ho collegata: la visione del CRT è sempre trapezoidale ma non trovo nessuna regolazione del trapezio sulla scheda elettronica. Inoltre dalla manopola del Joystick del cabinet riesco a selezionare i giochi ma non a giocare...
Ora non so se svuotare tutto il contenuto del cabinet e collegare il mio rapberry con la Batochera e un monitor 4/3 LCD 19'' che già ho, o provare a riparare il tutto con tanta pazienza. Da una parte mi piacerebbe restaurarlo cosi com'e', ma dall'altro non so se ho le capacità....
Accetto consigli e scusate a lunghezza del messaggio.
Buon week end
Cattivik