ArcadeItalia.NET

E' un problema bizzarro, la soluzione dovrebbe essere talmente facile che non sono riuscito a trovarla

Ho installato il mame (la versione originale) 0.192 e tutto ok
Ho messo il file history.dat (l'ultima versione in ita) e... va ma a mezzo servizio

La stranezza è che in genere una cosa o funziona o no, questo invece si trova a metà strada tra le 2 cose e lo fa in maniera discontinua a seconda della rom

Ecco un esempio di immagine dalla rom di Killer Instinct

poche righe e poi finisce tutto lì

Ecco un esempio di immagine dalla rom di Killer Instinct 2

qui il testo prosegue, anche di molto, ma comunque ad un certo punto anche lui si interrompe misteriosamente

a prescindere dalla rom il testo si interrompe sempre... spesso quasi subito

altra cosa bizzarra:
se prendo "in prestito" il file mamepgui.exe disponibile da un altro emulatore e lo applico al mame 0.192 ... funziona perfettamente, il testo risulta visibile al 100%

Se provi con la versione 0.191sempre liscia ?
Che non sia un bug della 0.192 ( mi pare avesse già qualche altro problema )

0.191 non cambia nulla, stesso difetto
0.193 non cambia nulla, stesso difetto

@motoschifo qualche idea ?

E' dovuto probabilmente al fatto che la versione italiana non è codificata in UTF-8, quindi il Mame si interrompe al primo carattere "strano" che incontra. Nel nostro caso sono le lettere accentate o spazi particolari (sembrano spazi ma non lo sono).

potrei aggiungere che il testo di killer instinct 2 si protrae molto a lungo prima dell'interruzione, arriva quasi fino in fondo

mentre ovviamente l' history.dat in inglese non ha di questi problemi

ci sono possibilità di risolverlo senza dover aspettare che qualcuno prima o poi aggiorni il file?

Il file secondo me non verrà aggiornato mai più, almeno io non ho riceveuto alcun feedback nonostante post, messaggi e mail da quasi un anno a questa parte.
Quel file va convertito altrimenti non sarà visualizzabile dal Mame, mentre per altre edizioni (Windows) probabilmente funziona ancora.

In pratica è stato fatto un copia/incolla da Word che quindi ha inserito caratteri particolari (es. i 3 puntini non come 3 punti ma come un carattere unico).
Ho sostituito tutti quelli che ho trovato, saranno stati una ventina di caratteri. Avendoci messo poco (poco più di mezz'ora) potrebbero esserci altri errori.
Ho lasciato anche il vecchio formato che ha delle doppie righe vuote, i nuovi Mame ne hanno solo una (dalla 0.181 se ricordo bene). Ma cambiare queste cose richiede decisamente più tempo.

Lo pubblico qui, ovviamente il copyright è dell'autore originale e se ci crea problemi di questo tipo basta avvisare che rimuovo subito il file.

Fammi sapere se ti funziona.

Pazienza per gli aggiornamenti, già così com'è se funziona è una gran bella cosa
Peccato appunto che non funziona

Ho provato il file ma è uguale a prima

Comunque ribadisco che se il mame.exe lo faccio partire dal file mamepgui.exe preso dall'emulatore "mame_plus 0.168" (quindi una vecchia versione) il testo viene visualizzato perfettamente
La magagna sta tutto in un qualcosa che il mamepgui riesce a fare mentre il mame.exe non fa

Hai rimosso il file history.db nella cartella history? Viene creato a partire dal file history.dat se non esiste.

Inviato dal mio cabinato utilizzando Tapatalk

Prima no, ora sì

e... funziona

grazie motoschifo