Risolto. Alla fine ho chiamato un tecnico che ha fatto quello che avevo paura di fare io

pulire il trasformatore di riga, fissare il cavo e bloccarlo con la colla a caldo. Comunque era il trasformatore di riga, qualora qualcuno dovesse riscontrare lo stesso problema può essere utile.