ArcadeItalia.NET

Sorpresa!!!
Visto che oggi sono stato e sto meglio (pensavo peggio sinceramente) sono riuscito ad aggiornare l'History alla nuova versione con 149.022 (7.91%) linee tradotte su un totale di 1.884.184!
Se ci sono suggerimenti e/o segnalazioni, segnalatemeli qui!

Salve, visto che è appena uscita la nuova versione del Mame e di conseguenza fra poco uscirà anche quella dell'history inglese, mi dispiace informarvi che questa volta a causa dell'influenza (non COVID) la mia versione avrà un po' di ritardo (forse 15gg)! Cercherò di rimettermi al più presto! Ne app...

Ed ecco più veloce della luce la versione 248! Beh, a dire la verità ci sono state poche modifiche nella versione originale (grazie anche a quelle fatte in contemporanea con quella inglese)... Vi lascio la mia con con tutta la lettera "A" completamente tradotta (ovviamente ci sono le altre...

Rieccomi qua con la nuova versione a distanza di 3 giorni dalla sua uscita originale con 135.703 (7,23%) su 1879374 linee e... Tutti i giochi Astro, Asuka e Asura! Le console, i computer e i giochi arcade Atari (almeno quelli che sono in ordine alfabetico <-happy-> )! Fino a buona parte del flipper ...

Ecco finalmente, dopo tante peripezie ed esperimenti (per far uscire la versione italiano quasi in contemporanea con quella inglese), pronta la 2.46 con Astérix, Asteroid e Asteroid Deluxe (e mezzo Astro Blaster ) tutti in italiano!

128.023 linee con una percentuale del 6,83%!

La 2.45 con piccoli miglioramenti e 124.786 linee tradotte (6.67%)!

Sinceramente visto che non ho tradotto abbastanza (poco più di 2000 linee) avevo deciso di non pubblicarlo, ma poi ho pensato che non potevo lasciarvi un altro mese senza i mitici giochi arcade di Arkanoid e Arkanoid - Revenge of DOH tradotti in italiano... Quindi ecco la versione 2.44 con 115.620 l...

Con un "pochetto" di ritardo la 243 al 6,10% (113.579 linee tradotte)!

La nuova versione 2.42 italiana al 5,76%!

Se trovate errori o orrori grammaticali e non, segnalatelo qui!

Ah... Dimenticavo...

Ho appena risfondato il muro delle 100.000 lineee (5,47%)!!!